每經(jīng)記者｜謝陶    每經(jīng)編輯｜唐元    

圖片來源：電影《給阿嬤的情書》官方微博

紙短情長，山海可平。韓江與榕水，南洋與暹羅，咸濕的海風(fēng)塑造了一群堅韌的中國人面孔。

潮汕方言電影《給阿嬤的情書》以“僑批”為線索串聯(lián)起跨越半個世紀(jì)的潮汕華僑往事，憑借真摯動人的情感內(nèi)核，以全素人陣容、無大規(guī)模宣發(fā)，斬獲豆瓣9.1分的高口碑。

在點(diǎn)映和公映之初均不被看好的情況下，《給阿嬤的情書》憑借口碑發(fā)酵一路逆襲，迎來爆發(fā)式增長。據(jù)貓眼專業(yè)版數(shù)據(jù)，截至5月22日13時，該電影票房已達(dá)7.8億元，位列年度票房榜第五。

有業(yè)內(nèi)人士預(yù)測，這部制作成本不足2000萬元的電影，若最終票房突破17億元（目前預(yù)測票房），片方的票房分成將高達(dá)6.9億元，投資方有望獲得超過30倍的收益。

這部電影以極低的創(chuàng)作成本、極為真摯的表達(dá)與濃烈的家國情懷，給電影行業(yè)急功近利的“玩家”狠狠上了一課。

電影以“尋親”為敘事線索、“下南洋”為歷史背景、“僑批”為情感錨點(diǎn)，嵌套“木生兄過番”“淑柔嫂守望”與“南枝的成長”三個故事，勾陳出一段風(fēng)雨洗禮的回憶。

“與妻一別，八載有余。日夜思想，歸期遙遙。心中念你，便不覺遙遠(yuǎn)。夫，木生?！比~淑柔珍藏于閣樓的300多封“僑批”，是她與“丈夫鄭木生”情感的見證。

從1948年到1978年，整整30年漫長歲月里，兩人每月都保持著通信往來：鄭木生總會按時寄信和錢回家，葉淑柔則回信告知孩子的成長近況，也訴說自己的思念之情……

影片講述了潮汕籍華僑遠(yuǎn)赴南洋艱辛闖蕩、奮力打拼的歷史，而真正催淚的，卻是人與人之間互相托舉的故事。

電影雖叫作《給阿嬤的情書》，但愛情所占篇幅并不多，它講的更多的是亂世之下，人的一生如浮萍，也講人與人之間，一紙相承，無聲的善意和情義，“江河萬里，心中念你，便不覺得遙遠(yuǎn)”。

“影片創(chuàng)作靈感源自走訪東南亞300余個華僑家庭的真實(shí)感悟??。演員班底以潮汕籍素人青年為主，搭配走心、紀(jì)實(shí)的敘事手法，用最本真的表達(dá)還原僑批里的情與義??，”導(dǎo)演藍(lán)鴻春坦言。

影片中，女主謝南枝燒掉寫好的訃告，重新以鄭木生的口吻，以最優(yōu)美的中文給葉淑柔寫一封“平安批”時：“行船入夜，恰江上升明月，仿若身在故鄉(xiāng)，似與你并肩共賞月亮。湄南河畔木棉花盛開，像極了家鄉(xiāng)的春天，壓了一朵在信中，希望你也能聞到花香……”

此刻，所有濃厚的情感，凝聚于薄薄的信批，又在觀眾的內(nèi)心“悄然炸開”。

讓方言成為電影的加分項

在流行已久的主流敘事之外，這部小成本電影讓那些邊緣的、具體的地域經(jīng)驗與歷史，走向臺前，被更多的人看見與共情。

多年以來，導(dǎo)演藍(lán)鴻春一直專注于潮汕方言電影的制作，探索潮汕歷史題材的電影表達(dá)，飽含深情的凝視與懷念。

藍(lán)鴻春對溫情的家庭題材掌控力相當(dāng)強(qiáng)，能夠在細(xì)膩處見真情，是個非常有個人想法的導(dǎo)演。《給阿嬤的情書》是其與團(tuán)隊共同打造的第三部潮語電影，也是三部曲的收官之作。

圖片來源：@導(dǎo)演阿狼 微博

某種程度上，該片延續(xù)了2018年《爸，我一定行的》開啟的潮語電影復(fù)興趨勢，實(shí)現(xiàn)了關(guān)于潮汕文化、僑批記憶與家國情懷的深度共振。

一個平凡人的背井離鄉(xiāng)，也是一個族群的去國懷鄉(xiāng)。這不是僑批與華僑題材首次在潮汕創(chuàng)作者的作品中出現(xiàn)，但卻是第一次作為潮語長片電影接受大規(guī)模的市場考驗。

在藍(lán)鴻春持續(xù)多年的創(chuàng)作實(shí)踐中，他通常不止于風(fēng)土展示與鄉(xiāng)愁抒情，不止于對笑點(diǎn)與淚點(diǎn)的技巧性拿捏，而是帶著文化自覺與歷史責(zé)任感。

方言和地域民俗從不是觀賞的障礙，反而成為傳遞真摯情感的紐帶，完成了對那些被時光淹沒的普通人的溫柔致敬。

正如藍(lán)鴻春所堅持的那樣，“只要故事講得好，方言反而能成為電影的加分項。我很看好用電影去承載方言。”

圖片來源：電影《給阿嬤的情書》官方微博

“吾國吾土，吾鄉(xiāng)吾民，在《給阿嬤的情書》中都變得特別具體，特別真切?！?/span>

在中國文聯(lián)黨組成員高世名看來，電影通篇甚至都沒有關(guān)于歷史事件的具體敘述，但從1948年到2018年，劇中人的身世和命運(yùn)都交付了70年間的風(fēng)云變幻、山海遙遙，“影片表演克制干凈、敘事輕松利落、收放自如、構(gòu)思精巧細(xì)致。”

而在北京電影學(xué)院教授、中國電影文化研究院院長吳冠平看來，鄉(xiāng)音是一種無法關(guān)閉的聲音媒介，它喚起了關(guān)于地方性、關(guān)于文化根脈的深層共鳴。

結(jié)尾處一句“咸豬肉收到了嗎？”以日常之微小傳遞了最真摯的情感。

后勢強(qiáng)勁或創(chuàng)造30倍投資收益

這部電影以極低的創(chuàng)作成本、極為真摯的表達(dá)與濃烈的家國情懷，給電影行業(yè)急功近利的玩家狠狠上了一課。

過往，那些電影工業(yè)化的視覺奇觀、跌宕的戲劇沖突、流量明星的加持——被視為通往電影市場的金鑰匙。

然而這部電影沒有任何一個大眾熟知的人氣明星，也沒有豪華的設(shè)備與配置，看似簡陋的條件之下，卻拍出了豆瓣9.1分的作品。

就因為它不玩花樣、不追潮流、不糊弄觀眾，以最質(zhì)樸真誠的表達(dá)踩中了時代情緒。

圖片來源：電影《給阿嬤的情書》官方微博

青年謝南枝的飾演者李思潼目前為在校大學(xué)生，導(dǎo)演在刷短視頻時發(fā)現(xiàn)了她，她并不是專門學(xué)表演的，而是在試鏡時表現(xiàn)出極強(qiáng)的共情能力，于是便成功出演該角色。

青年葉淑柔的飾演者王曉慧，是個普通的00后上班族，由于請假不易，所以無法參加所有的宣傳活動。她與角色的貼合度很高，有種不施粉黛的素雅之美。

而男主角鄭木生的飾演者王彥桐，畢業(yè)于播音主持專業(yè)，網(wǎng)傳是因為找不到工作，才同意主演這部戲。就是這樣一個素人劇組，成就了2026年五一檔的最強(qiáng)黑馬。

導(dǎo)演藍(lán)鴻春很少混跡電影圈，也不依賴傳統(tǒng)行業(yè)資源，請不起明星，只堅守在老家默默拍片。影片成本很低，也正是這種創(chuàng)作模式，大大降低了作品虧本的風(fēng)險，讓他能夠一直堅持拍下去。

值得關(guān)注的是，近年來廣東省及潮汕各地政府出臺多項政策支持非遺保護(hù)傳承，如《汕頭經(jīng)濟(jì)特區(qū)小公園開埠區(qū)保護(hù)條例》等法規(guī)為古城保護(hù)提供法律依據(jù)。

而“廣東影視政策15條”、青年電影人才“繁星計劃”等則為潮語電影提供了政策扶持，推動創(chuàng)作主體本土化和主題表達(dá)深度化。這是?像藍(lán)鴻春一樣的導(dǎo)演得以持續(xù)扎根創(chuàng)作本土方言電影的關(guān)鍵。

圖片來源：@導(dǎo)演阿狼 微博

這部電影的制作模式徹底顛覆了傳統(tǒng)商業(yè)片的“燒錢”邏輯。與傳統(tǒng)大片由頭部影企扎堆主導(dǎo)不同，《給阿嬤的情書》的投資陣容堪稱“中小資本樣本”。

從4月30日上映首日排片僅3.6%，單日票房僅377萬元，多數(shù)院線對該影片并不重視，到五一檔結(jié)束后，豆瓣開分高達(dá)9.0，獲得2026年國產(chǎn)電影開分最高分。后續(xù)該影片口碑持續(xù)發(fā)酵，排片也穩(wěn)步提升至五成左右。

截至目前，燈塔專業(yè)版對該影片的票房預(yù)測從1億元上升到當(dāng)前的17.03億元。

有業(yè)內(nèi)人士指出，“目前市場普遍認(rèn)為《給阿嬤的情書》制作成本不足2000萬元，若以此計算，該影片最終票房如果突破17億元，片方的票房分成將高達(dá)6億元，投資方有望獲得超過30倍的收益。”